0.748.410.1 Protocollo d'emendamento del 28 settembre 1955 della convenzione per l'unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale, firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929

0.748.410.1 Protokoll vom 28. September 1955 zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929

Art. II

Nell’articolo 2 della convenzione:

al capoverso 2 è sostituita la disposizione seguente:

"2 La presente convenzione non si applica al trasporto della posta-lettere e dei pacchi postali."

Art. II

Zu Artikel 2 des Abkommens:

Absatz 2 erhält folgende Fassung:

«2 Dieses Abkommen ist auf die Beförderung von Brief- und Paketpost nicht anzuwenden.»

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.