Il presente Accordo e tutte le sue modifiche sono registrati presso l’Organizzazione per l’Aviazione civile internazionale dalla Parte sul cui territorio il presente Accordo o una modifica dello stesso sono stati firmati o conformemente a quanto convenuto tra le Parti.
Dieses Abkommen und alle seine Änderungen werden von der Vertragspartei auf deren Gebiet dieses Abkommen oder eine Änderung dieses Abkommens unterzeichnet wurde oder wie von den Vertragsparteien vereinbart bei der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation registriert.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.