Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni
Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr

0.747.305.91 Convenzione del 6 marzo 1948 istitutiva dell'Organizzazione marittima internazionale (con All.)

0.747.305.91 Abkommen vom 6. März 1948 zur Schaffung einer Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (mit Anhängen)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 44

Il Comitato per la cooperazione tecnica sottopone al Consiglio:

a)
le raccomandazioni che ha elaborate;
b)
il rapporto sui lavori dopo l’ultima sessione del Consiglio.

Art. 44

Der Ausschuss für technische Zusammenarbeit unterbreitet dem Rat:

a)
von ihm ausgearbeitete Empfehlungen;
b)
einen Bericht über seine Arbeit seit der letzten Tagung des Rates.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.