Il Consiglio federale svizzero
e
il Governo della Repubblica di Turchia,
desiderosi di facilitare e di regolamentare i trasporti su strada di persone e di merci tra i due Paesi, come pure il transito sul rispettivo territorio, nel quadro della loro propria legislazione,
hanno convenuto quanto segue:
Der Schweizerische Bundesrat
und
die Regierung der Republik Türkei
haben im Bestreben, die Personen‑ und Güterbeförderungen auf der Strasse zwischen den beiden Staaten und im Transit durch ihr Gebiet nach Massgabe ihres nationalen Rechts zu erleichtern und zu regeln, folgendes vereinbart:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.