0.632.295.981.1 Elenco delle concessioni accordate dalla Norvegia alla Svizzera

0.632.295.981.1 Liste der Konzessionen die Norwegen der Schweiz gewährt

Preambolo

Numero
della tariffa

Denominazione delle merci

Aliquota
del dazio

ex 32.05

Colori d’anilina e di alizarina

esenti

ex 64.02 D

Calzature di seta o di altra materia contenente seta oppure fili metallici


25 %

ex 84.36

Aspi

10 %

ex 84.37

Orditoi

10 %

ex 91.01 B

Orologi da tasca e orologi da polso, d’oro o di platino

  6 %

Präambel

Tarifnummer

Warenbezeichnung

Zollansatz

ex 32.05

Anilin- und Alizarinfarben

frei

ex 64.02 D

Schuhe aus Seide oder anderem Seide enthaltendem Material sowie aus Material mit Metallfäden

25 %

ex 84.36

Haspelmaschinen

10 %

ex 84.37

Zettelmaschinen

10 %

ex 91.01 B

Taschen- und Armbanduhren aus Gold oder Platin

  6 %

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.