Le parti contraenti,
animate dal desiderio d’agevolare l’impiego di carri EUROP fra le amministrazioni ferroviarie che se ne valgono in comune,
hanno convenuto le disposizioni seguenti:
Die Vertragsparteien,
in dem Wunsche, die Verwendung der EUROP‑Wagen im Verkehr zwischen den Eisenbahnverwaltungen zu erleichtern, die diese Wagen gemeinschaftlich benutzen,
sind wie folgt übereingekommen:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.