Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.44 Lingue. Arti. Cultura
Internationales Recht 0.4 Schule - Wissenschaft - Kultur 0.44 Sprache. Kunst. Kultur

0.442.151.41 Accordo del 25 maggio 2018 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Principato del Liechtenstein sulla collaborazione nel settore della formazione musicale

Inverser les langues

0.442.151.41 Abkommen vom 25. Mai 2018 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der musikalischen Bildung

Inverser les langues
preface
preface
Preambolo
Präambel
Art. 1 Oggetto
Art. 1 Gegenstand
Art. 2 Atti normativi e altre disposizioni
Art. 2 Gesetzliche und weitere Grundlagen
Art. 3 Partecipazione al programma
Art. 3 Teilnahme am Programm
Art. 31 Abilitazione di monitori G+M
Art. 31 Zertifizierung von J+M Leitungspersonen
Art. 32 Riconoscimento e svolgimento di offerte G+M
Art. 32 Anerkennung und Durchführung von J+M-Angeboten
Art. 33 Partecipazione a offerte G+M
Art. 33 Teilnahme an J+M-Angeboten
Art. 34 Contributi
Art. 34 Beiträge
Art. 4 Compensazione delle prestazioni per la partecipazione al programma
Art. 4 Abgeltung von Leistungen für die Teilnahme am Programm
Art. 5 Autorità competenti
Art. 5 Zuständige Behörden
Art. 6 Disposizioni finali
Art. 6 Schlussbestimmungen
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.