Il presente Accordo entra in vigore alla data in cui l’ultima Parte lo firma.
In duplice copia in inglese.
Fatto a Berna, il 20 marzo 2018 Per il Mauro Dell’Ambrogio | Fatto a Bruxelles, il 23 marzo 2018 Per Bert De Colvenaer |
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem die letzte Partei unterzeichnet.
In zwei Urschriften in englischer Sprache.
Geschehen zu Bern am 20. März 2018 Für den Mauro Dell’Ambrogio | Geschehen zu Brüssel am 23. März 2018 Für das Bert De Colvenaer |
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.