Il presente Accordo può essere denunciato dall’una o dall’altra Parte con preavviso scritto di due anni, per l’ultimo giorno di un anno civile.
Das vorliegende Abkommen tritt am 1. Januar 2009 in Kraft.
Geschehen in Bern, am 16. Dezember 2008, in doppelter Ausfertigung in französischer Sprache.
Für den Paul Seger | Für die Aharon Amit |
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.