Il Comitato dei Ministri stabilisce il suo regolamento interno, nel quale sono previsti:
Das Ministerkomitee gibt sich eine Geschäftsordnung; diese regelt insbesondere:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.