Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 13 Confédération et Cantons
Dretg naziunal 1 Stadi - Pievel - Autoritads 13 Confederaziun e chantuns

131.226 Constitution du Canton des Grisons, du 14 septembre 2003

131.226 Constituziun dal chantun Grischun dals 18 da matg 2003/14 da settember 2003

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7

Les droits fondamentaux et les buts sociaux sont garantis dans les limites de la Constitution fédérale4 et des traités internationaux contraignants pour la Suisse.

4 RS 101

Art. 7 Dretgs fundamentals e finamiras socialas

Ils dretgs fundamentals e las finamiras socialas èn garantids en il rom da la constituziun federala3 e da las cunvegnas internaziunalas impegnativas per la Svizra.

3 SR 101

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.