Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 13 Confédération et Cantons
Dretg naziunal 1 Stadi - Pievel - Autoritads 13 Confederaziun e chantuns

131.226 Constitution du Canton des Grisons, du 14 septembre 2003

131.226 Constituziun dal chantun Grischun dals 18 da matg 2003/14 da settember 2003

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 39

1 Le Gouvernement est élu au scrutin majoritaire.

2 Le territoire cantonal tient lieu de circonscription électorale.

3 Les membres du Gouvernement peuvent être réélus deux fois.

Art. 39 Elecziun

1 L’elecziun da la regenza succeda tenor la procedura electorala da maiorz.

2 Il territori dal chantun furma il circul electoral.

3 Ina reelecziun è permessa duas giadas.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.