La loi fédérale du 30 avril 1849 sur le droit régalien de la poudre à canon72 est abrogée.
72 [RS 5 696; RO 1974 1857 annexe ch. 5]
La legge federale del 30 aprile 184971 concernente il diritto regale della polvere da fuoco è abrogata.
71 [CS 5 658; RU 1974 1857 all. n. 5]
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.