Droit interne 9 Économie - Coopération technique 91 Agriculture
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura

916.404.1 Ordonnance du 3 novembre 2021 relative à Identitas SA et à la banque de données sur le trafic des animaux (OId-BDTA)

916.404.1 Ordinanza del 3 novembre 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali (OIBDTA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 29 Garantie du dépôt des demandes

Identitas SA garantit que les demandes de parts de contingent selon l’art. 24b OBB29 puissent être déposées dans la BDTA.

29 RS 916.341

Art. 29 Garanzia della possibilità di presentare domande

Identitas AG garantisce che le domande per l’ottenimento di quote del contingente secondo l’articolo 24b OBM29 possano essere presentate tramite la BDTA.

29 RS 916.341

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.