La poursuite pénale pour violation de la protection des données ou infraction à l’obligation de renseigner est régie par la loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données.
Il perseguimento penale per violazioni della protezione dei dati e dell’obbligo di informazione è disciplinata dalla legge del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.