Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

814.501 Ordonnance du 26 avril 2017 sur la radioprotection (ORaP)

814.501 Ordinanza del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione (ORaP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 91 Exigences concernant l’utilisation des instruments de mesure des rayonnements ionisants

Le DFI, en accord avec l’IFSN, réglemente:

a.
le genre et le nombre des instruments de mesure des rayonnements ionisants nécessaires;
b.
l’étendue de l’assurance de la qualité pour l’utilisation d’instruments de mesure des rayonnements ionisants.

Art. 91 Requisiti per l’utilizzo degli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti

D’intesa con l’IFSN, il DFI disciplina:

a.
il tipo e il numero di strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti necessari;
b.
la portata della garanzia della qualità per l’utilizzo di strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti.
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.