1 À l’exception du remboursement de l’abonnement demi-tarif des CFF, aucune prestation annexe n’est versée.
2 La direction fixe le remboursement des frais déboursés dans l’exercice du travail dans un règlement.
1 A eccezione del rimborso dell’abbonamento metà-prezzo, non vengono versate prestazioni accessorie.
2 La direzione fissa in un regolamento il rimborso delle spese necessarie per lo svolgimento del lavoro.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.