Toute personne est libre de recevoir les programmes suisses et étrangers destinés au public en général.
Ognuno è libero di captare i programmi svizzeri e esteri destinati al pubblico in generale.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.