1 L’Office fédéral de l’aviation civile (office) règle le service de recherches et de sauvetage.
2 Il peut confier le service de recherches et de sauvetage à des organisations qualifiées.
1 L’Ufficio federale dell’aviazione civile (Ufficio federale) regolamenta il servizio di ricerche e di salvataggio.
2 Esso può delegare il servizio di ricerche e di salvataggio a organizzazioni competenti.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.