Droit interne 7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 74 Transports
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

747.224.122 Règlement du 24 avril 1968 de pilotage sur le Rhin entre Bâle et Mannheim/Ludwigshafen

747.224.122 Regolamento del 24 aprile 1968 concernente il pilotaggio sul Reno tra Basilea e Mannheim-Ludwigshafen

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Préface

747.224.122

Règlement de pilotage
sur le Rhin entre Bâle et Mannheim/Ludwigshafen

(Nouvelle version adoptée par la Commission centrale
pour la navigation du Rhin le 24 avril 19681)

Entrée en vigueur le 1er octobre 19682

(Etat le 1er octobre 1968)

1 Art. 1er de l’ACF du 2 oct. 1968 (RO 1968 1301)

2 Art. 1er de l’ACF du 2 oct. 1968 (RO 1968 1301)

Titolo

747.224.122

Regolamento
concernente il pilotaggio sul Reno
tra Basilea e Mannheim-Ludwigshafen

Nuova versione approvata dalla Commissione centrale per la navigazione
sul Reno il 24 aprile 19681

Entrata in vigore per la Svizzera il 1° ottobre 19682

(Stato 1° ottobre 1968)

1 Art. 1 del DCF del 2 ott. 1968 (RU 1968 1216).

2 Art. 1 del DCF del 2 ott. 1968 (RU 1968 1216).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.