La présente ordonnance s’applique aux opioïdes suivants:
Code-ATC2 | Désignation de la marchandise | Remarque |
|---|---|---|
N02AA01 | morphine | formes orales |
N02AA03 | hydromorphone | formes orales |
N02AA05 | oxycodone | formes orales |
N02AA55 | oxycodone, association | formes orales |
2 Les codes ATC (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System) peuvent être consultés en anglais (version officielle) sur le site du Centre collaborateur de l’OMS pour la méthodologie sur les statistiques pharmaceutiques à l’adresse suivante: www.whocc.no > ATC/DDD Index.
La presente ordinanza si applica agli oppioidi seguenti:
Codice ATC2 | Designazione della merce | Osservazioni |
N02AA01 | morfina | per via orale |
N02AA03 | idromorfone | per via orale |
N02AA05 | ossicodone | per via orale |
N02AA55 | ossicodone, combinazioni | per via orale |
2 Il codice ATC (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System) può essere consultato in inglese (versione ufficiale) sul sito del Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology dell’OMS all’indirizzo: www.whocc.no > ATC/DDD Index.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.