1 Les EPF dispensent un enseignement et font de la recherche dans les domaines des sciences de l’ingénieur, des sciences naturelles, de l’architecture, des mathématiques ainsi que dans les disciplines apparentées.
2 Elles comprennent les sciences humaines et les sciences sociales dans leurs activités.
3 Elles favorisent l’enseignement et la recherche pluridisciplinaires.
1 I PF assicurano l’insegnamento e la ricerca in ingegneria, scienze naturali, architettura, matematica e nelle discipline affini.
2 La loro attività è integrata da discipline umanistiche e scienze sociali.
3 Essi promuovono l’insegnamento e la ricerca pluridisciplinari.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.