Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali

173.413.2 Règlement du 28 septembre 2011 concernant les frais de procès fixés par le Tribunal fédéral des brevets (FP-TFB)

173.413.2 Regolamento del 28 settembre 2011 sulle spese giudiziarie presso il Tribunale federale dei brevetti (SpG-TFB)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Procédure sommaire

1 En cas de procédure sommaire, l’émolument peut être réduit de moitié au maximum.

2 La consignation d’un mémoire préventif donne lieu à un émolument de 1000 à 2000 francs.

Art. 2 Procedura sommaria

1 Nella procedura sommaria la tassa può essere ridotta della metà al massimo.

2 La tassa per la ricezione di una memoria difensiva ammonta a 1000–2000 franchi.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.