1 La Commission administrative édicte les directives nécessaires à la bonne exécution de la surveillance.
2 Les directives réglementent en particulier les domaines suivants:
3 Les tribunaux sont consultés avant la mise en vigueur des directives.
1 La Commissione amministrativa emana le direttive necessarie al regolare esercizio della vigilanza.
2 Le direttive concernono in particolare i seguenti campi:
3 Prima di emanare le direttive, i Tribunali vengono interpellati.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.