Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali

172.327.1 Ordonnance du 10 décembre 2004 concernant la commission de conciliation selon la loi sur l'égalité

172.327.1 Ordinanza del 10 dicembre 2004 concernente la commissione di conciliazione secondo la legge sulla parità dei sessi

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 18 Abrogation du droit en vigueur

L’ordonnance du 9 décembre 1996 concernant la commission spécialisée instituée par la loi sur l’égalité8 est abrogée.

8 [RO 1997 240, 2001 2197 annexe ch. II 3]

Art. 18 Diritto previgente: abrogazione

L’ordinanza del 9 dicembre 19968 relativa alla Commissione della parità dei sessi è abrogata.

8 [RU 1997 240, 2001 2197 all. n. II 3]

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.