Les parties décrivent le différend par écrit et soumettent une proposition pour le résoudre.
Le parti interessate descrivono la divergenza in forma scritta e presentano una proposta di soluzione.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.