1 Le canton et les communes encouragent l’épanouissement et la création individuels et facilitent la participation à la vie culturelle.
2 Ils protègent et entretiennent le patrimoine culturel.
1 Il Cantone e i Comuni promuovono la creatività individuale e agevolano la partecipazione alla vita culturale.
2 Essi tutelano il patrimonio culturale e provvedono a conservarlo.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.