Droit international 0.7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 0.74 Transports et communications
Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni

0.740.1 Protocole du 17 octobre 1953 relatif à la Conférence européenne des Ministres des transports (avec règlement intérieur)

0.740.1 Protocollo del 17 ottobre 1953 concernente la Conferenza europea dei Ministri dei trasporti (con R interno)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 12 Règlement intérieur

1.  Le règlement intérieur annexé au présent Protocole régit les travaux de la Conférence.

2.  Le Conseil peut réviser ou compléter le Règlement intérieur par une décision prise à l’unanimité.

Art. 12 Regolamento interno

1.  Il regolamento interno allegato al presente Protocollo disciplina i lavori della Conferenza.

2.  Il Consiglio può rivedere o completare il regolamento interno con una decisione presa all’unanimità.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.