Si une Partie convient avec une tierce partie de supprimer ou de restreindre des droits de douane à l’exportation, elle accorde, à la demande d’une autre Partie, un traitement non moins favorable à cette autre Partie.
Se una Parte conviene con un Paese terzo di abolire o limitare i dazi all’esportazione, essa accorda alle Parti che lo richiedono un trattamento non meno favorevole.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.