La coopération scientifique et technologique visée par le présent Accord peut prendre les formes suivantes:

a)

projets de recherche et de développement scientifique et technologique communs dans des domaines définis conjointement;

b)

visites et échanges de scientifiques, de spécialistes, de chercheurs et d’experts;

c)

échanges d’information et de documentation scientifique et technique;

d)

conférences, symposiums, ateliers et autres rencontres scientifiques communs;

e)

autres formes de coopération scientifique et technologique définies d’un commun accord entre les Parties.