Le présent accord est rédigé en double exemplaire en langues allemande, française, italienne, danoise, grecque, anglaise et néerlandaise, chacun de ces textes faisant également foi.
Fait à Berne, le huit janvier mil neuf cent quatre‑vingt‑six.
Pour le Kurt Furgler | Pour le Conseil et la Commission Willy de Clercq |
Il presente accordo è redatto in duplice copia in lingua tedesca, francese, italiana, danese, greca, inglese e olandese, ciascun testo facente ugualmente fede.
Fatto a Berna, addì otto gennaio millenovecentottantasei.
Per il Kurt Furgler | Per il Consiglio e la Commissione Willy de Clerq |
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.