412.10 Loi fédérale du 13 décembre 2002 sur la formation professionnelle (LFPr)
412.10 Federal Act of 13 December 2002 on Vocational and Professional Education and Training (Vocational and Professional Education and Training Act, VPETA)
Art. 27 Types
La formation professionnelle supérieure s’acquiert:
- a.
- par un examen professionnel fédéral ou par un examen professionnel fédéral supérieur;
- b.
- par une formation reconnue par la Confédération et dispensée par une école supérieure.
Art. 27 Forms of professional education
A tertiary-level professional qualification may be obtained:
- a.
- by preparing for a federal professional examination or advanced federal professional examination;
- b.
- by enrolling in a federally recognised study programme at a professional education institution.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.