Si le registre du commerce ne contient aucune inscription contraire, les tiers de bonne foi peuvent admettre que chaque associé a le droit de représenter la société.
1 Any partner entitled to represent the partnership is authorised to carry out in the partnership’s name all transactions that serve the partnership’s objects.
2 Any restriction of the scope of such authority to represent the partnership has no effect as against bona fide third parties.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.