¹ L’OSAV et le vétérinaire cantonal informent le public de l’apparition d’une épizootie hautement contagieuse.

² Le vétérinaire cantonal veille à ce que les prescriptions ordonnées dans les zones de protection et de surveillance soient portées à la connaissance du public par voie d’affiches.

³ Les formules suivantes, établies selon le modèle de l’OSAV, doivent être utilisées pour l’affichage:

a.

affiches jaunes pour les troupeaux mis sous séquestre; elles mentionnent la raison des mesures d’interdiction (suspicion ou apparition d’une épizootie) ainsi que les prescriptions concernant le séquestre et les pénalités en cas d’infractions aux prescriptions de police des épizooties;

b.

affiches rouges destinées aux panneaux publics d’affichage dans la zone de protection et dans la zone de surveillance, avec mention des principaux symptômes de l’épizootie, des mesures à prendre et d’extraits des dispositions légales.