1 Tous les bateaux immatriculés sont pourvus d’une marque distinctive extérieure.
2 Le Conseil fédéral détermine la forme, les dimensions et l’emplacement de cette marque.
1 Alle Schiffe, welche in das Schiffsregister aufgenommen worden sind, werden mit einem äusseren Kennzeichen versehen.
2 Form und Grösse sowie die Anbringung des Zeichens werden durch den Bundesrat bestimmt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.