Le service spécialisé CSI collecte dans le SICSP, par une interface, les données destinées à être versées au SICSI.
Die Fachstelle GSV beschafft die Daten über eine Schnittstelle aus dem SIBAD.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.