432.21 Loi fédérale du 18 décembre 1992 sur la Bibliothèque nationale suisse (Loi sur la Bibliothèque nationale, LBNS)
432.21 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1992 über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksgesetz, NBibG)
Art. 4 Définition du mandat de collection
1 Le Conseil fédéral définit en détail le mandat de collection de la Bibliothèque nationale et l’adapte aux évolutions nouvelles.
2 Il peut exclure du mandat les imprimés et autres supports d’information:
- a.
- qui sont collectionnés et rendus accessibles au public par une autre institution;
- b.
- qui sont d’importance mineure pour la Suisse;
- c.
- qui ne s’adressent qu’à un cercle restreint de personnes ou sont destinés à un usage essentiellement privé.
Art. 4 Umschreibung des Sammelauftrags
1 Der Bundesrat umschreibt den Sammelauftrag der Nationalbibliothek im Einzelnen und passt ihn neuen Entwicklungen an.
2 Er kann Druckwerke und andere Informationsträger vom Sammelauftrag ausschliessen, soweit sie:
- a.
- von einer anderen Institution gesammelt und öffentlich zugänglich gemacht werden;
- b.
- für die Schweiz von geringer Bedeutung sind;
- c.
- nur für einen beschränkten Kreis von Personen oder vorwiegend für private Zwecke bestimmt sind.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.