Toute stipulation d’intérêts insérée dans le chèque est réputée non écrite.
Ein in den Check aufgenommener Zinsvermerk gilt als nicht geschrieben.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.