1 L’État évalue périodiquement la pertinence, l’efficacité et l’efficience de son action.
2 Il s’assure que les conséquences financières de son activité sont maîtrisées.
1 Der Staat überprüft regelmässig die Sachdienlichkeit, Wirksamkeit und Effizienz seines Handelns.
2 Er stellt sicher, dass die finanziellen Auswirkungen seines Handelns unter Kontrolle sind.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.