Le canton et les communes, en complément de l’initiative privée et de la responsabilité personnelle, se fixent les buts suivants dans le cadre des moyens disponibles:

a.

que toute personne puisse subvenir à ses besoins par son travail;

b.

que toute personne puisse se loger convenablement;

c.

que toute personne puisse se former et se perfectionner en accord avec ses goûts et ses aptitudes;

d.

que tous les parents jouissent de la sécurité matérielle avant et après la naissance d’un enfant;

e.

que toute personne âgée, faible, malade ou handicapée qui a besoin d’aide soit convenablement soignée et encadrée.