1 Le canton prend des mesures pour assurer une agriculture productive et respectueuse de la nature.
2 Il encourage le maintien et le développement des exploitations familiales indépendantes.
1 Der Kanton trifft Massnahmen für eine naturnahe und leistungsfähige Landwirtschaft.
2 Er unterstützt Vorkehren für die Erhaltung und Förderung der eigenständigen Familienbetriebe.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.