0.820.1 Constitution de l'Organisation internationale du travail du 28 juin 1919
0.820.1 Verfassung vom 28. Juni 1919 der Internationalen Arbeitsorganisation
Art. 2
L’Organisation permanente comprendra:
- a)
- une Conférence générale des représentants des Membres;
- b)
- un Conseil d’administration composé comme il est dit à l’art. 7;
- c)
- un Bureau international du Travail sous la direction du Conseil d’administration.
Art. 2
Die ständige Organisation umfasst:
- a.
- eine Allgemeine Konferenz von Delegierten der Mitglieder;
- b.
- einen nach Artikel 7 zusammengesetzten Verwaltungsrat;
- c.
- ein Internationales Arbeitsamt unter der richtunggebenden Aufsicht des Verwaltungsrates.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.