Les Etats contractants,
désireux de faciliter le développement du tourisme international,
ont décidé de conclure une Convention et sont convenus des dispositions suivantes:
Die Vertragsstaaten,
vom Wunsche geleitet, die Entwicklung des internationalen Reiseverkehrs zu erleichtern,
haben beschlossen, ein Abkommen abzuschliessen und haben folgende Bestimmungen vereinbart:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.