Droit international 0.2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 0.23 Propriété intellectuelle
Internationales Recht 0.2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 0.23 Geistiges Eigentum

0.232.112.936.7 Déclaration du 6 novembre 1880 entre la Confédération suisse et la Grande-Bretagne pour la protection réciproque des marques de fabrique et de commerce

0.232.112.936.7 Erklärung vom 6. November 1880 zwischen der Schweiz und Grossbritannien betreffend den gegenseitigen Schutz der Fabrik- und Handelsmarken

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Préface

0.232.112.936.7

 RO 5 220

Texte original

Déclaration
entre la Confédération suisse et la Grande-Bretagne
pour la protection réciproque des marques de fabrique
et de commerce1

Faite le 6 novembre 1880

(Etat le 6 novembre 1880)

1 La présente déclaration est également applicable aux Fidji (RS 0.232.112.934.3).

Überschrift

0.232.112.936.7

 AS 5 238

Übersetzung1

Erklärung
zwischen der Schweiz und Grossbritannien
betreffend den gegenseitigen Schutz
der Fabrik- und Handelsmarken2

Abgegeben am 6. November 1880

(Stand am 6. November 1880)

1 Der Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der französischen Ausgabe dieser Sammlung.

2 Diese Erklärung ist auch anwendbar auf Fidschi (SR 0.232.112.934.3).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.