412.10 Federal Act of 13 December 2002 on Vocational and Professional Education and Training (Vocational and Professional Education and Training Act, VPETA)
412.10 Lescha federala dals 13 da december 2002 davart la furmaziun professiunala (LFPr)
Art. 30 Subject matter
By structuring the learning process, job-related CET enables learners to:
- a.
- refresh, deepen and broaden existing professional competences or acquire new professional competences;
- b.
- remain professionally flexible.
Art. 30 Object
Sin basa d’ina moda d’emprender organisada ha la furmaziun supplementara orientada a la professiun l’intent:
- a.
- da renovar, d’approfundar e da cumplettar qualificaziuns professiunalas existentas u d’acquirir novas qualificaziuns professiunalas;
- b.
- da sustegnair la flexibilitad professiunala.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.