¹ Ina persuna giudiziala prenda recusaziun, sch’ella:

a.

ha in interess persunal vi da la chaussa;

b.

è stada participada a la medema chaussa en in’autra posiziun, en spezial sco commembra d’ina autoritad, sco assistenta giuridica, sco experta, sco perditga u sco mediatura extragiudiziala;

c.

è u era maridada, viva u ha vivì en partenadi registrà u maina facticamain ina communitad da vita cun ina partida, cun ses represchentant u cun ina persuna ch’è stada participada a la medema chaussa sco commembra da l’instanza precedenta;

d.

è parenta u quinada cun ina partida en lingia directa u fin e cun il terz grad da la lingia laterala;

e.

è parenta u quinada en lingia directa u en il segund grad da la lingia laterala cun il represchentant d’ina partida u cun ina persuna ch’è stada participada a la medema chaussa sco commembra da l’instanza precedenta;

f.

pudess esser implitgada per auters motivs, en spezial pervia d’amicizia u d’inimicizia cun ina partida u cun ses represchentant.

² Nagin motiv da recusaziun per sasez n’è en spezial la cooperaziun:

a.

a la decisiun davart la giurisdicziun gratuita;

b.

a la procedura da mediaziun;

c.

a l’avertura da dretg tenor ils artitgels 80 fin 84 LSC³⁰;

d.

a l’ordinaziun da mesiras preventivas;

e.

a la procedura per la protecziun da la lètg.