Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 92 Forestry. Hunting. Fishing
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 92 Foreste. Caccia. Pesca

921.0 Federal Act of 4 October 1991 on Forest (Forest Act, ForA)

921.0 Legge federale del 4 ottobre 1991 sulle foreste (Legge forestale, LFO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 24 Forest reproductive material

1 Only reproductive material and plants that are healthy and suited to the location may be used for forest planting.

2 The Federal Council issues regulations on the origin, use, trading and safeguarding of forest reproductive material.

Art. 24 Materiale di riproduzione forestale

1 Il materiale di riproduzione destinato alle piantagioni forestali deve essere sano ed appropriato al luogo.

2 Il Consiglio federale emana prescrizioni circa la provenienza, l’uso, il commercio e la protezione di tale materiale.

26 Testo rettificato dalla Commissione di redazione dell’AF (art. 33 LRC – RU 1974 1051).

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.