817.064 Ordinance of the FDHA of 10 December 2007 on Combined Warnings on Tobacco Products

817.064 Ordinanza del DFI del 10 dicembre 2007 concernente le avvertenze combinate sui prodotti del tabacco

Art. 1 Subject matters

This Ordinance governs the combination in accordance with Article 12 para. 5 OTab of colour photographs or other images with additional warnings on all unit packets of tobacco products and products containing tobacco substitutes designed to be smoked.

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina per tutti i pacchetti di prodotti del tabacco destinati a essere fumati e di articoli da fumo contenenti succedanei del tabacco la combinazione di fotografie a colori o altre illustrazioni con le avvertenze complementari, prevista all’articolo 12 capoverso 5 OTab.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.