414.20 Federal Act of 30 September 2011 on Funding and Coordination of the Swiss Higher Education Sector (Higher Education Act, HEdA)

414.20 Loi fédérale du 30 septembre 2011 sur l'encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles, LEHE)

Art. 28 Institutional accreditation and programme accreditation

1 The following are accredited:

a.
higher education institutions and other institutions within the higher education sector (institutional accreditation);
b.
study programmes of higher education institutions and other institutions within the higher education sector (programme accreditation).

2 Institutional accreditation is a prerequisite for:

a.
right to use titles;
b.
granting of federal contributions;
c.
programme accreditation.

3 Programme accreditation is voluntary.

Art. 28 Accréditation d’institution et accréditation de programmes

1 Font l’objet d’une accréditation:

a.
les hautes écoles et d’autres institutions du domaine des hautes écoles (accréditation d’institution);
b.
les programmes d’études des hautes écoles et d’autres institutions du domaine des hautes écoles (accréditation de programmes).

2 L’accréditation d’institution est une condition pour:

a.
le droit à l’appellation;
b.
l’octroi de contributions fédérales;
c.
l’accréditation de programmes.

3 L’accréditation de programmes est facultative.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.