Art. 34c Third-party funding

Internal Law 4 Education - Science - Culture 41 Schools

Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

414.110 Federal Act of 4 October 1991 on the Federal Institutes of Technology (ETH Act)

414.110 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index 34<-b>c<-i>Drittmittel<-a><-h6>-59.html"> Inverser les langues

34<-b>b<-i>^{bis<-sup><-a>^{Art. 34bbis">Art. 34b^bis}}⁷⁹ Nutzungsüberlassungen

34<-b>d<-i>Gebühren<-a><-h6>-60.html"> Art. 34d">Art. 34d Gebühren Gebühren

Art. 34c Third-party funding

¹ The two federal institutes of technology and the four research institutes within the ETH Domain may use funds from third parties provided that that they are compatible with their remit.
² The ETH Board shall issue rules and regulations on the management of these funds.

Art. 34c">Art. 34c Drittmittel
Drittmittel

¹ Die ETH und die Forschungsanstalten verfügen über die Mittel, welche ihnen von dritter Seite zufliessen, soweit dies mit ihren Aufgaben vereinbar ist.
² Der ETH-Rat erlässt Vorschriften über die Verwaltung dieser Drittmittel.

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

414.110 Federal Act of 4 October 1991 on the Federal Institutes of Technology (ETH Act)

414.110 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)

Art. 34c Third-party funding

Art. 34c">Art. 34c Drittmittel